1 00:00:22,099 --> 00:00:23,760 به چی فکر میکردم... 2 00:00:23,866 --> 00:00:28,894 نه اینکه به من مربوط باشد ما هیچ تابلوی داستانی نداریم. 3 00:00:29,165 --> 00:00:32,532 ایده این است که ما تماشا کنیم انسان کامل 4 00:00:32,632 --> 00:00:39,333 سپس من و شما فرمول بندی می کنیم چند مانع 5 00:00:39,432 --> 00:00:41,900 ما همان فیلم را خواهیم ساخت، - 6 00:00:42,165 --> 00:00:44,827 انسان کامل، پنج بار 7 00:00:45,099 --> 00:00:50,662 ببینیمش؟ آیا شما به آن؟ حداقل 20 بار دیدمش 8 00:00:50,766 --> 00:00:52,529 چه خارق العاده! 9 00:01:05,666 --> 00:01:09,193 بله، او آنجاست. او کیست؟ 10 00:01:09,299 --> 00:01:11,767 او چه کاری می تواند انجام دهد؟ او چه می خواهد؟ 11 00:01:12,599 --> 00:01:18,128 چرا اینطوری حرکت میکنه؟ او چگونه به آن سمت حرکت می کند؟ 12 00:01:18,232 --> 00:01:22,191 او را تماشا کن! اکنون او را تماشا کن! و حالا! 13 00:01:22,299 --> 00:01:24,631 همیشه او را تماشا کن! 14 00:01:29,599 --> 00:01:33,558 حالا موسیقی رفته است. دیگر موسیقی نیست 15 00:01:36,232 --> 00:01:41,260 انسان کامل در یک اتاق بدون هیچ محدودیتی، بدون هیچ چیز. 16 00:01:41,366 --> 00:01:46,235 و صدایی که چند کلمه می گوید. این صدا، گفتن این کلمات. 17 00:01:53,432 --> 00:01:56,629 حالا او را تماشا کن همیشه او را تماشا کنید. 18 00:02:01,032 --> 00:02:04,195 یک گوهر کوچک که الان داریم خراب میکنیم 19 00:02:04,299 --> 00:02:09,066 - باید همینطور باشد. - انحراف خوب برای پرورش. 20 00:02:09,165 --> 00:02:13,067 اولین انسداد من که می توانید فوراً بنویسید - 21 00:02:13,165 --> 00:02:17,568 - این است که هیچ ویرایش واحدی ممکن است بیشتر از 12 فریم باشد. 22 00:02:22,399 --> 00:02:27,803 من می خواهم امتحان کنم ... یادت هست تمام سوالات فیلم؟ 23 00:02:28,432 --> 00:02:32,493 در روایتی که نوشتی چند سوال وجود داشت 24 00:02:32,599 --> 00:02:35,261 "این انسان داره چیکار میکنه؟" "چرا موسیقی..." 25 00:02:35,366 --> 00:02:37,459 می خواهم به آنها پاسخ داده شود 26 00:02:42,199 --> 00:02:44,724 الان دارم میرم تا کمی فکر کنیم 27 00:02:47,332 --> 00:02:49,391 باید یه لحظه فکر کنم 28 00:02:49,566 --> 00:02:52,034 فیلم jorgen کمی در این بین. 29 00:02:52,132 --> 00:02:55,624 خوب است که چنین سیگاری داشته باشید. چون هست... 30 00:02:56,265 --> 00:02:58,665 ... شما را مشغول می کند. 31 00:02:59,733 --> 00:03:01,394 به صورت دستی. 32 00:03:02,199 --> 00:03:07,330 در حالی که شما فکر می کنید. من یک سیگار در هائیتی بعد از شام. 33 00:03:07,432 --> 00:03:11,334 به عنوان یک درمان واقعی، من هاوانا دارم 34 00:03:11,432 --> 00:03:16,927 - کوبا نسبت به ... کجاست؟ - کوبا بسیار نزدیک به هائیتی است. 35 00:03:17,032 --> 00:03:19,296 من هرگز به کوبا نرفته ام. 36 00:03:19,399 --> 00:03:25,065 بنابراین فیلم باید در کوبا فیلمبرداری شود. بدیهی است. 37 00:03:25,165 --> 00:03:30,068 کارستن؟ آیا بودجه اجازه می دهد اولین فیلمی که در کوبا فیلمبرداری شد؟ 38 00:03:33,399 --> 00:03:38,701 این که بری و نحوه کار به شما بستگی دارد. 39 00:03:38,965 --> 00:03:43,095 من ترجیح می دهم یک اتاق در آنجا بسازم. یا می توانیم از صفحه نمایش استفاده کنیم. 40 00:03:43,699 --> 00:03:47,100 چه حیف... در آن صورت شما نمی توانید این کار را انجام دهید. 41 00:03:47,199 --> 00:03:51,101 واقعا؟ بهتره بهت نگم من قراره چیکار کنم پس... 42 00:03:51,199 --> 00:03:53,326 - تو گفتی - بدون تنظیم ... 43 00:03:55,232 --> 00:03:56,722 - باشه - درسته 44 00:03:56,999 --> 00:03:59,024 دیگه نگو جورجن 45 00:03:59,132 --> 00:04:02,226 بی صبرانه منتظر دیدن فیلم هستم. فوق العاده خواهد بود! 46 00:04:02,332 --> 00:04:07,133 - پس اولش همینه - بله. سفر خوب، جورجن. 47 00:04:07,232 --> 00:04:10,599 میبینمت...خب... 48 00:04:13,965 --> 00:04:17,230 کاملا دیوانه کننده است! 49 00:04:20,199 --> 00:04:23,259 بدون ویرایش بیش از 12 فریم! 50 00:04:23,366 --> 00:04:25,027 لعنتی... 51 00:04:26,132 --> 00:04:30,865 کاملا مخرب است 52 00:04:32,199 --> 00:04:35,566 چه جهنمی آیا او انتظار دارد من انجام دهم؟ 53 00:04:35,832 --> 00:04:39,063 از همون اول داره خرابش میکنه! 54 00:04:43,265 --> 00:04:45,563 این یک فیلم اسپاستیک خواهد بود. 55 00:04:48,965 --> 00:04:51,456 این خیلی سخت است. واقعا همینطور است. 56 00:05:01,765 --> 00:05:05,223 فقط ماشین عجیب فقط ماشین عجیب 57 00:05:06,765 --> 00:05:08,323 یکی دیگه 58 00:05:10,165 --> 00:05:13,225 در امتداد اسکله. 59 00:05:24,965 --> 00:05:28,924 خیلی زود بیدار شدن مسخره است 60 00:05:32,265 --> 00:05:34,859 نگاه کن او قرار است دراز بکشد. 61 00:05:35,132 --> 00:05:39,068 او چگونه دراز خواهد کشید؟ اون همینجوری دراز میکشه 62 00:05:39,265 --> 00:05:40,926 مثل اون. 63 00:05:41,898 --> 00:05:43,798 ما در کوبا هستیم 64 00:05:45,299 --> 00:05:49,599 ما به دنبال یک دوست واقعی هستیم. 65 00:05:53,032 --> 00:05:54,932 هومبر کوبانو. 66 00:05:59,332 --> 00:06:02,961 - اسمش چیه؟ - ویوین 67 00:06:12,165 --> 00:06:15,134 او خوب به نظر می رسد. 68 00:06:15,732 --> 00:06:18,030 ما فقط منتظر دن هستیم 69 00:06:18,132 --> 00:06:22,398 - توضیح داده اند؟ - نه، هنوز نه. 70 00:06:24,065 --> 00:06:26,090 او عالی به نظر می رسد. 71 00:06:26,199 --> 00:06:29,362 من دن هستم عکاس 72 00:06:29,466 --> 00:06:31,934 او یک رقصنده است. 73 00:06:36,165 --> 00:06:41,865 -بقیه بعدا اینجا خواهند بود. - پس هنوز نباید تصمیم بگیریم. 74 00:06:41,965 --> 00:06:46,527 آیا او شماره تلفن را می داند؟ ... خوزه می داند. 75 00:06:46,798 --> 00:06:50,097 ما می رویم تماشا کنیم انسان کامل در کار 76 00:06:52,232 --> 00:06:54,928 چگونه چنین می کند یک کار انسانی؟ 77 00:06:55,032 --> 00:06:57,967 ما می رویم و می بینیم. 78 00:06:58,999 --> 00:07:02,196 میریم تحقیق میکنیم ما می خواهیم ببینیم - 79 00:07:02,299 --> 00:07:05,359 - چه انسان کاملی به نظر می رسد و چه کاری می تواند انجام دهد. 80 00:07:05,631 --> 00:07:09,226 او عکس ها را آورده است از زن دوم 81 00:07:09,332 --> 00:07:12,893 میگه عکس بدیه و اینکه او بسیار زیباست 82 00:07:12,999 --> 00:07:14,296 او قطعاً همینطور است. 83 00:07:14,399 --> 00:07:19,996 و او می گوید که دختر بچه های خوبی دارد. 84 00:07:20,099 --> 00:07:21,828 خدای من! 85 00:07:21,932 --> 00:07:26,232 - و سپس اینها وجود دارد. - فکر نمی کنم آنها را بخواهیم. 86 00:07:27,898 --> 00:07:30,128 نه... نه. 87 00:07:30,232 --> 00:07:37,934 آیا کار خواهد کرد، دن؟ در کلاوس نیسن اصلی او آن را روی کاغذ پاک می کند. 88 00:07:38,032 --> 00:07:40,091 اما آشفته به نظر می رسد. 89 00:07:40,199 --> 00:07:44,795 او می تواند یک کاسه داشته باشد دوربین خاموش کردن آب 90 00:07:48,798 --> 00:07:50,925 همینطور امروز من چیزی را تجربه کردم - 91 00:07:51,032 --> 00:07:54,365 - امیدوارم بفهمم در چند روز 92 00:07:54,665 --> 00:07:59,898 دور دست چپم دایره ای از شعله های سفید تار می درخشید. 93 00:08:00,366 --> 00:08:05,326 سمت چپ را با دقت نگاه کردم از ژاکت تیره خودم 94 00:08:07,399 --> 00:08:13,736 در مرکز قلبم یک نقطه سفید کوچک وجود داشت. 95 00:08:13,865 --> 00:08:16,459 من نمی دانم معنی آن چیست. 96 00:08:20,965 --> 00:08:25,766 ما همه چیز را تحت کنترل داریم، ... فکر می کنم. 97 00:08:25,865 --> 00:08:28,891 12 فریم ببر کاغذی هستند! 98 00:08:32,432 --> 00:08:35,993 نمیدونی چیه مثل استفاده از 12 فریم خواهد بود؟ 99 00:08:36,099 --> 00:08:40,092 نه. مطمئنا این کار را نکرده ام. من مطمئنا این کار را نکرده ام. 100 00:08:41,165 --> 00:08:43,360 سلام... 101 00:08:44,832 --> 00:08:48,461 جورجن! شما عالی به نظر می رسید. این خوب نیست. 102 00:08:48,732 --> 00:08:51,257 علامت بد! 103 00:08:51,366 --> 00:08:53,857 شما باید کتک خورده به نظر برسید 104 00:08:53,965 --> 00:08:57,162 افرادی که زمین خورده اند کتک خورده نگاه کن 105 00:08:58,265 --> 00:09:01,291 مثل اینکه باید راه می رفتم عصاها 106 00:09:03,165 --> 00:09:06,066 من نمی توانم صبر کنم تا آن را نشان دهم به شما، باید بگویم 107 00:09:06,165 --> 00:09:09,726 - من از قبل شک دارم. - البته که هستی. 108 00:09:09,832 --> 00:09:13,768 - نمیتونم ببینم چطوری... - نه نمی تونی 109 00:09:13,865 --> 00:09:18,131 شما نمی توانید تصور کنید چگونه دور چیزها کار می کردیم 110 00:09:18,232 --> 00:09:24,364 آدم همیشه وقتی عصبانی میشه معلوم می شود که راه حل هایی وجود دارد. 111 00:09:24,631 --> 00:09:27,964 - 12 فریم ... - این از من بد بود. 112 00:09:28,165 --> 00:09:30,963 شیطانی. 113 00:09:31,165 --> 00:09:36,125 و من مجبور شدم جواب بدهم سوالات موجود در روایت 114 00:09:36,232 --> 00:09:40,032 جایی که قبلا نرفته بودم، یعنی کوبا 115 00:09:40,332 --> 00:09:42,960 و اجازه نداشتیم برای ساخت یک مجموعه 116 00:09:43,065 --> 00:09:47,161 چهار ... این تعداد کمی است موانع برای یک مانع! 117 00:09:47,265 --> 00:09:50,792 شاید. دفعه بعد ما باید از چند مورد دیگر استفاده کنیم. 118 00:09:53,665 --> 00:09:55,860 مواظب باش جورجن! 119 00:09:55,965 --> 00:09:59,594 قبلاً خودت را لو داده ای! 120 00:10:02,232 --> 00:10:07,135 به من هشدار داده شده است فوراً خودم را افشا کنم 121 00:10:07,232 --> 00:10:09,928 و بنابراین شما با انجام این کار شروع می کنید. 122 00:10:10,032 --> 00:10:13,331 دفعه بعد استفاده خواهیم کرد پنج انسداد 123 00:10:13,698 --> 00:10:18,533 - من آماده ام اگر تو هستی. - حاضرم نشونت بدم 124 00:10:19,999 --> 00:10:21,728 اولین انسداد. 125 00:10:59,932 --> 00:11:02,901 کوبا... کوبا. 126 00:11:04,032 --> 00:11:09,766 هاوانا سیگار. مرد زن 127 00:11:12,665 --> 00:11:15,498 هاوانا کوبا 128 00:11:16,165 --> 00:11:19,931 این صدا این کلمات را می گوید. 129 00:11:23,232 --> 00:11:26,099 زن سیگار. 130 00:11:26,832 --> 00:11:28,527 مرد 131 00:11:32,099 --> 00:11:34,033 اینجا انسان کامل است. 132 00:11:35,032 --> 00:11:37,262 اینجا انسان کامل است. 133 00:11:38,698 --> 00:11:44,227 ما قصد داریم بررسی کنیم که چیست انسان کامل به نظر می رسد و می تواند انجام دهد. 134 00:11:47,465 --> 00:11:50,229 ما در حال جستجو هستیم در انسان کامل 135 00:11:57,165 --> 00:11:59,929 انسان کامل در حال برهنه شدن است 136 00:12:00,032 --> 00:12:01,761 کراوات، ژاکت. 137 00:12:03,698 --> 00:12:05,393 کفش. 138 00:12:06,498 --> 00:12:08,022 شلوار. 139 00:12:08,965 --> 00:12:10,694 پیراهن 140 00:12:11,932 --> 00:12:13,729 حرکت. 141 00:12:16,898 --> 00:12:21,933 اینجا انسان کامل است. 142 00:12:23,465 --> 00:12:26,400 ما به انسان کامل نگاه می کنیم. 143 00:12:27,132 --> 00:12:29,657 ما به انسان کامل نگاه می کنیم. 144 00:12:32,498 --> 00:12:36,434 یک چشم به چشم این انسان نگاه کن 145 00:12:38,065 --> 00:12:41,398 و حالا یک دهان یک دهان 146 00:12:45,165 --> 00:12:47,895 انسان کامل در حال حرکت است در یک اتاق 147 00:12:49,431 --> 00:12:51,399 موسیقی در اتاق است. 148 00:12:52,498 --> 00:12:54,966 هیچ موسیقی در اتاق وجود ندارد. 149 00:12:55,798 --> 00:12:59,529 موسیقی در اتاق است. او اینگونه حرکت می کند. 150 00:13:01,065 --> 00:13:04,057 چرا اینطوری حرکت میکنه؟ 151 00:13:04,732 --> 00:13:08,498 چون خانم ها آن را دوست دارند وقتی اون طوری حرکت میکنه 152 00:13:11,032 --> 00:13:15,366 یک گوش این چیزی است که یک گوش به نظر می رسد. 153 00:13:15,832 --> 00:13:18,562 باز هم یک گوش 154 00:13:20,531 --> 00:13:23,022 و باز هم یک دهان 155 00:13:27,065 --> 00:13:30,125 رد پا. او دراز می کشد. 156 00:13:30,398 --> 00:13:32,127 او چگونه دراز خواهد کشید؟ 157 00:13:32,631 --> 00:13:35,464 اینجوری دراز میکشه 158 00:13:36,065 --> 00:13:38,932 اینجوری دراز میکشه 159 00:13:44,398 --> 00:13:46,798 تفکر انسان کامل چیست؟ 160 00:13:46,898 --> 00:13:50,390 آیا او به خوشبختی فکر می کند؟ مرگ؟ عشق؟ 161 00:13:50,498 --> 00:13:52,864 در مورد آنچه که او می رود برای انجام امشب؟ 162 00:13:52,965 --> 00:13:54,830 در مورد زن، شاید؟ 163 00:13:54,932 --> 00:13:57,924 در مورد این که چگونه است تا پوستش را لمس کند 164 00:13:58,032 --> 00:14:03,527 شاید او به او فکر می کند چشم ها، پاهایش، دهانش 165 00:14:04,898 --> 00:14:08,925 شاید داره بهش فکر میکنه آنچه او به او گفت 166 00:14:09,032 --> 00:14:11,592 حرف های او 167 00:14:13,832 --> 00:14:18,667 همینطور امروز من چیزی را تجربه کردم - 168 00:14:18,765 --> 00:14:23,896 - امیدوارم بفهمم در چند روز 169 00:14:24,665 --> 00:14:27,429 دور دست چپم - 170 00:14:27,531 --> 00:14:29,294 - یک دایره - 171 00:14:29,398 --> 00:14:34,358 - از شعله های تار سفید می درخشید 172 00:14:36,732 --> 00:14:39,963 من با دقت نگاه کردم - 173 00:14:40,231 --> 00:14:44,998 - سمت چپ از ژاکت تیره خودم 174 00:14:51,865 --> 00:14:55,562 در مرکز قلب من وجود دارد یک نقطه سفید کوچک بود 175 00:14:55,665 --> 00:14:57,929 من نمی دانم - 176 00:14:58,032 --> 00:15:00,227 - معنیش چیه 177 00:15:12,631 --> 00:15:15,259 همینطور امروز من چیزی را تجربه کردم - 178 00:15:15,365 --> 00:15:18,232 - امیدوارم بفهمم در چند روز 179 00:15:26,565 --> 00:15:32,902 بله ... من یک آشفتگی کامل ایجاد کردم از آن موانع 180 00:15:34,398 --> 00:15:35,922 بله. 181 00:15:36,198 --> 00:15:41,329 - 12 فریم هدیه بود! - بله. اینطوری گرفتمشون 182 00:15:41,431 --> 00:15:48,337 مثل تماشا بود یک فیلم قدیمی جالبه! 183 00:15:48,431 --> 00:15:51,559 خوب جورجن تا الان تو آزمون قبول شدی 184 00:15:51,665 --> 00:15:57,331 - از شنیدنش خوشحالم. - پس من برای ما یک میان وعده درست کردم. 185 00:15:57,431 --> 00:15:58,898 خوب! 186 00:15:59,098 --> 00:16:02,124 و کمی ودکا من به طور خاص مشتاقانه منتظر هستم 187 00:16:02,231 --> 00:16:05,928 من تمایل زیادی به الکل دارم، همانطور که می دانید 188 00:16:06,331 --> 00:16:11,530 - همیشه قبل از ساعت 12 ظهر. - آن وقت است که بهترین کار را می کند. 189 00:16:11,631 --> 00:16:17,331 - عجب خاویاری! چقدر عالی! - باید از قاشق های استخوانی استفاده کنیم. 190 00:16:17,431 --> 00:16:21,697 استفاده از فلز برای خاویار کاملا اشتباه است 191 00:16:21,798 --> 00:16:25,791 مجبوریم آیا شما واقعا در طناب. 192 00:16:27,131 --> 00:16:30,760 بستگی به خودت داره چقدر میخوای کمکم کنی یا نه 193 00:16:30,865 --> 00:16:35,302 - فکر کنم باید کمکم کنی. - پس تو بگو 194 00:16:35,398 --> 00:16:37,491 اما... 195 00:16:37,598 --> 00:16:41,193 ... فکر کنم باید مراقب باشم هیچ کارتی به شما ندهم 196 00:16:41,298 --> 00:16:44,426 زیرا شما به ناچار از آنها علیه من استفاده کنید 197 00:16:44,531 --> 00:16:46,658 این شبیه به درمان است - 198 00:16:46,765 --> 00:16:49,393 - جایی که ممکن است بگو همین امر صدق می کند 199 00:16:49,498 --> 00:16:53,730 اما چرا رفتن؟ اگر ندهید درمانگر کارت ها؟ 200 00:16:54,231 --> 00:16:58,565 برنامه من این است که از کامل برای انسان، درست است؟ 201 00:16:58,665 --> 00:17:02,066 این دستور کار من است. 202 00:17:02,164 --> 00:17:09,161 در واقع من می خواهم شما را "ابتذال" کنم. اما چگونه این کار را انجام دهیم؟ 203 00:17:11,598 --> 00:17:13,657 - من نمی دانم. - نه، اینطور نیست. 204 00:17:13,765 --> 00:17:18,725 اما همین است از شما می خواهم که به من کمک کنید تا انجام دهم. 205 00:17:19,098 --> 00:17:24,092 شاید بتوانیم با پیدا کردن این کار را انجام دهیم چیزهایی که به درد می خورند مثل 12 فریم. 206 00:17:24,198 --> 00:17:27,497 من نمی توانم شناسایی کنم نقاط نرم من پیشاپیش 207 00:17:27,598 --> 00:17:31,466 - 12 فریم یک نقطه نرم بود. - قطعا. 208 00:17:31,565 --> 00:17:34,762 به شدت تحت تاثیر قرار گرفته است فاصله ای که حفظ می کنی - 209 00:17:35,031 --> 00:17:37,499 - به چیزهایی که توصیف می کنید ... 210 00:17:38,798 --> 00:17:42,234 این چیزی است که من می خواهم از شر آن خلاص شوم در انسداد بعدی من 211 00:17:42,331 --> 00:17:45,494 - این فقط یک ژست نیست. - نه اصلا. 212 00:17:45,598 --> 00:17:50,228 اما من می خواهم بگذارم اخلاق شما را امتحان کنید 213 00:17:50,331 --> 00:17:53,391 - بله. - شاید جالب باشد. 214 00:17:53,498 --> 00:17:57,161 خیلی در موردش حرف میزنیم اخلاق ناظر ... 215 00:17:57,264 --> 00:18:01,200 البته ناظر نقش من است. 216 00:18:01,331 --> 00:18:06,268 - این غریزه من است. - من می خواهم شما را از آنجا منتقل کنم. 217 00:18:06,365 --> 00:18:08,526 تا شما را همدلی کند. 218 00:18:13,631 --> 00:18:19,194 من می خواهم شما را به بدبخت ترین جای روی زمین 219 00:18:20,198 --> 00:18:22,496 این برای شما مشکلی ایجاد نمی کند. 220 00:18:22,598 --> 00:18:26,295 تو در رفتن خوب هستی بدبخت ترین مکان ها 221 00:18:27,531 --> 00:18:29,761 به شرطی که هتل باشد. 222 00:18:30,031 --> 00:18:35,196 نمی توانم بگویم. این به شما بستگی دارد که بدبخت ترین مکان را تعریف کنید 223 00:18:38,631 --> 00:18:45,696 آیا می توانید به هر مکان فکر کنید، هر موضوعی که کسی نتواند از آن استفاده کند؟ خیر 224 00:18:46,465 --> 00:18:49,525 - نه، نه از دستش. - نه 225 00:18:51,765 --> 00:18:56,600 نه از دستش اما من آنقدرها هم بی فرهنگ نیستم. 226 00:18:56,698 --> 00:19:04,002 ممکن است بگویم هیچ محدودیتی وجود ندارد. اما ممکن است شرایطی وجود داشته باشد ... 227 00:19:05,131 --> 00:19:09,693 آیا از یک کودک در حال مرگ فیلم می گیرید؟ در اردوگاه پناهندگان - 228 00:19:09,964 --> 00:19:13,058 - و کلمات از را اضافه کنید یک انسان کامل؟ 229 00:19:13,164 --> 00:19:17,191 نه، من نمی خواهم. من منحرف نیستم 230 00:19:17,298 --> 00:19:21,667 مدرک وجود دارد انحراف در ... 231 00:19:22,031 --> 00:19:27,094 - در حفظ فاصله؟ - در نحوه انجام کارها. 232 00:19:27,198 --> 00:19:31,692 اگر چقدر آماده هستید که بروید شما چیزی را توصیف نمی کنید؟ 233 00:19:31,964 --> 00:19:34,797 ارزشش را دارد یک آزمایش آزمایشگاهی 234 00:19:35,064 --> 00:19:36,691 آیا چیزی از بین می رود؟ 235 00:19:36,964 --> 00:19:43,369 ازت میخوام نزدیک بشی چند چیز واقعا دلخراش 236 00:19:43,698 --> 00:19:47,566 درام هایی از زندگی واقعی که از فیلمبرداری خودداری کنید 237 00:19:47,665 --> 00:19:52,068 - قبلاً این کار را کردی. - بله، این یک رشته جذاب است. 238 00:19:52,164 --> 00:19:56,760 چقدر می توانید نزدیک شوید؟ و وقتی برگشتی - 239 00:19:57,031 --> 00:20:02,196 - شما باید داستان را بگویید. بیایید بگوییم مرد شما هستید. 240 00:20:02,298 --> 00:20:05,495 شما کلاوس نیسن را بازی می کنید. 241 00:20:06,298 --> 00:20:09,233 غذا آنجا خواهد بود اما زن نه 242 00:20:09,331 --> 00:20:13,062 بیشتر شبیه پینتر خواهد بود، نداشتن او در آنجا 243 00:20:13,164 --> 00:20:16,622 اما وعده غذایی آنجا خواهد بود. 244 00:20:17,631 --> 00:20:22,295 - بهش فکر کردی؟ - بله، فکر می کنم دارم. 245 00:20:43,698 --> 00:20:46,326 همینطور امروز من چیزی را تجربه کردم - 246 00:20:46,431 --> 00:20:48,422 - امیدوارم بفهمم در چند روز 247 00:20:52,298 --> 00:20:55,631 لارس فون تریر دارد این تصور عاشقانه - 248 00:20:55,897 --> 00:21:00,960 - که من خیلی تحت تاثیر قرار خواهم گرفت - 249 00:21:01,064 --> 00:21:07,003 - با قرار گرفتن در موقعیتی جایی که یک درام اجتماعی در جریان است - 250 00:21:07,098 --> 00:21:10,124 -کنار تو 251 00:21:10,998 --> 00:21:16,527 او می خواهد کمیت کند - 252 00:21:16,631 --> 00:21:21,466 - چقدر از بین می رود، چقدر روی من تاثیر می گذارد 253 00:21:21,565 --> 00:21:26,298 قابل مشاهده خواهد بود؟ آیا قابل سنجش خواهد بود؟ 254 00:21:28,164 --> 00:21:31,429 اما من فکر می کنم این رمانتیسم خالص است. 255 00:21:31,531 --> 00:21:35,934 بدیهی است هیچ قانون فیزیولوژیکی وجود ندارد 256 00:21:36,031 --> 00:21:39,330 وجود دارد هیچ قانون فیزیکی که بیان کند - 257 00:21:39,431 --> 00:21:42,867 - که تو می تونی خیلی شاهدش باشی - 258 00:21:43,431 --> 00:21:49,461 - که شما به حدی که کجا می رسید شما خراب می شوید 259 00:21:49,998 --> 00:21:56,301 ما در راه هستیم به سمت منطقه چراغ قرمز، جاده فالکلند. 260 00:21:58,964 --> 00:22:05,096 این یک صحنه ترسناک است که چند سال پیش دیدم 261 00:22:20,931 --> 00:22:24,162 ده روپیه داری؟ 262 00:22:44,431 --> 00:22:47,491 مایه تاسف است من نمی توانم پنجره را باز کنم 263 00:23:21,431 --> 00:23:24,923 این همان صحنه است لارس فون تریر می خواهد. 264 00:23:25,031 --> 00:23:27,397 این چیزی است که او دوست دارد. اون صحنه 265 00:23:27,731 --> 00:23:31,299 لعنتی! و او می تواند آن را داشته باشد. 266 00:23:34,164 --> 00:23:37,190 ساختن فیلم سختی خواهد بود. 267 00:23:37,298 --> 00:23:42,361 این یک چالش سخت است. چون... 268 00:23:43,831 --> 00:23:51,203 ... مهم نیست از چه چیزی فیلم می گیریم، مهم نیست آنچه به شما می گویم، به دوربین، - 269 00:23:51,298 --> 00:23:54,859 - هنوز هم یک بازی خواهد بود. 270 00:23:55,431 --> 00:24:01,893 همچنان شامل خواهد شد از نزدیک قدم گذاشتن - 271 00:24:01,998 --> 00:24:04,762 - و سپس نشان دادن آن فاصله. 272 00:24:04,864 --> 00:24:08,027 من خیلی باحالم من می توانم از آن عبور کنم. 273 00:24:08,131 --> 00:24:12,966 من را اذیت نمی کند برای بازی کردن انسان کامل - 274 00:24:13,064 --> 00:24:19,299 - عملاً مخالف هر پس زمینه 275 00:24:22,831 --> 00:24:26,096 همین طور است. 276 00:25:06,264 --> 00:25:10,792 چرا شادی اینقدر عجیب است؟ چرا شادی اینقدر کوتاه است؟ 277 00:25:11,931 --> 00:25:15,230 چرا مرا ترک کردی؟ 278 00:25:18,731 --> 00:25:22,132 وارد آب عمیق می شدم اگر سعی کردم از او تقلید کنم 279 00:25:22,231 --> 00:25:26,361 اما او الگوی من است. صحنه اوست 280 00:25:26,797 --> 00:25:32,758 صحنه ای که برایش نوشتم اما که او کاملاً بداهه ساخت. 281 00:25:32,864 --> 00:25:35,059 من ننوشتم من ننوشتم 282 00:25:35,164 --> 00:25:39,225 من از او نخواستم کاری را که کرد انجام دهد. بهش گفتم بخور - 283 00:25:39,331 --> 00:25:44,598 - و صحنه را تمام کنید. این همه بود. فقط بخور 284 00:25:44,897 --> 00:25:51,200 به همین دلیل است که من کلاوس نیسن را در نظر می‌گیرم به عنوان یک بازیگر برجسته 285 00:25:51,298 --> 00:25:55,598 او با پوچی بازی می کند، با هیچی بازی میکنه 286 00:25:55,697 --> 00:25:59,030 او با قطعات بازی می کند و خرده هایی که می تواند پیدا کند. 287 00:25:59,131 --> 00:26:01,759 مبتکرانه کاری که او انجام می دهد مبتکرانه است. 288 00:26:02,931 --> 00:26:05,923 راه می رود، می دود، می پرد، می افتد. 289 00:26:06,731 --> 00:26:10,292 راه می رود، دراز می کشد، دراز می کشد. 290 00:26:10,597 --> 00:26:14,829 - اصلاحیه؟ - عالی به نظر می رسد. افتادن چطور؟ 291 00:26:14,931 --> 00:26:17,661 - چی؟ - افتادن مثل او. 292 00:26:17,764 --> 00:26:22,326 من نمیتونم... اونجا بیفتم؟ نه، من نمی توانم! 293 00:26:22,697 --> 00:26:27,828 - داری جوجه میری؟ - من نمی توانم این کار را انجام دهم. جهنم، نه! 294 00:26:29,497 --> 00:26:31,021 نه! 295 00:26:31,664 --> 00:26:34,155 میتونم سعی کنم اینجا بیفتم... 296 00:26:36,797 --> 00:26:39,288 "و اینگونه می افتد." 297 00:26:40,664 --> 00:26:42,859 وحشتناک. واقعا وحشتناکه 298 00:26:55,131 --> 00:26:58,066 "دوباره بلند می شود ... دوباره بلند می شود." 299 00:26:59,064 --> 00:27:00,793 "بلند می شود." 300 00:27:03,430 --> 00:27:06,627 ما باید آن را انجام دهیم در نهایت، این مطمئنا است. 301 00:27:06,731 --> 00:27:08,926 ما باید به یاد داشته باشیم که آن را انجام دهیم. 302 00:27:13,897 --> 00:27:16,832 او چگونه سقوط می کند؟ اینطوری می افتد. 303 00:27:19,797 --> 00:27:22,766 داری میگیری مقداری والیوم فردا؟ 304 00:27:22,864 --> 00:27:25,924 بله، من هستم. 305 00:27:27,597 --> 00:27:29,497 فقط برای اینکه در امنیت باشم. 306 00:27:30,697 --> 00:27:34,963 من مرتب مصرف نمیکنم نه اصلا. 307 00:27:35,064 --> 00:27:42,232 اما همه چیز ممکن است بسیار هیجان انگیز شود - 308 00:27:42,497 --> 00:27:49,232 - که داشتنش خوبه چند تا در کیف من برای هر موردی. 309 00:27:49,564 --> 00:27:57,938 اگر نتوانم... اگر نتوانم کنترل کنم اعصاب من یا چیزی 310 00:27:58,897 --> 00:28:02,594 الان فقط منتظرم برای دان برای من بفرست 311 00:28:03,764 --> 00:28:09,532 سپس من می روم، چوب پنبه را از چنگال بیرون بیاورید، - 312 00:28:09,630 --> 00:28:16,229 - و مقداری ماهی را در بشقاب من حرکت دهید و شاید حتی کمی از آن را بخورید. 313 00:28:16,998 --> 00:28:20,126 - من برای آن آماده هستم. - نه والیوم؟ 314 00:28:20,231 --> 00:28:21,721 بدون واليوم 315 00:29:01,998 --> 00:29:05,490 صفحه نمایش شفاف دراز کشیدیم - 316 00:29:05,597 --> 00:29:10,159 - ارائه یک منطقه تصویر، - 317 00:29:10,430 --> 00:29:14,059 - چارچوبی از واقعیت، - 318 00:29:14,164 --> 00:29:21,127 - که هر دو بتن بود و فوق العاده ظریف و هنرمندانه. 319 00:29:21,397 --> 00:29:26,061 خیلی شیک بود پاسخ بازیگوشی - 320 00:29:26,164 --> 00:29:29,998 - به کل ایده پروژه - 321 00:29:30,098 --> 00:29:34,467 - که شامل فاصله بود که معرفی شده بود - 322 00:29:34,564 --> 00:29:39,763 - و ما می خواستیم آن را به حداقل برسانیم در طول این انسداد خاص 323 00:29:39,864 --> 00:29:44,494 می خواستیم فاصله را به حداقل برسانیم بین انسان کامل و انسان 324 00:30:53,564 --> 00:30:56,931 امروز هم تجربه کردم چیزی - 325 00:30:57,031 --> 00:30:59,761 - امیدوارم بفهمم در چند روز 326 00:31:05,263 --> 00:31:08,391 دور دست راستم - 327 00:31:08,497 --> 00:31:13,332 - دایره ای از شعله های سفید تار می درخشید. 328 00:31:16,697 --> 00:31:19,825 من با دقت نگاه کردم - 329 00:31:20,497 --> 00:31:24,399 - سمت چپ از ژاکت تیره خودم 330 00:31:26,897 --> 00:31:32,995 در مرکز قلبم یک نقطه سفید کوچک وجود داشت. 331 00:31:35,964 --> 00:31:38,057 من نمی دانم معنی آن چیست. 332 00:31:40,330 --> 00:31:44,767 انسان کامل دارد برای خوردن و نوشیدن 333 00:31:47,998 --> 00:31:50,489 ما می رویم به تماشای یک غذا. 334 00:31:57,797 --> 00:32:00,698 شراب عالی به نظر می رسد در شیشه 335 00:32:14,230 --> 00:32:16,790 و روی بشقاب - 336 00:32:17,364 --> 00:32:24,236 - ماهی دوست داشتنی، با برنج، پیاز، لیمو و یک سس سبز. 337 00:32:27,163 --> 00:32:29,393 با آن، یک بطری چبلس 338 00:32:56,430 --> 00:32:58,660 انسان کامل چگونه غذا می خورد؟ 339 00:33:09,430 --> 00:33:12,831 ماهی منظره زیبایی است روی یک میز 340 00:33:14,731 --> 00:33:18,394 سزاوار این است که روی نقره دراز بکشد. 341 00:33:31,797 --> 00:33:33,594 شام سرو می شود. 342 00:33:44,697 --> 00:33:48,633 حالا غذا باید برود، قطعه قطعه، - 343 00:33:48,731 --> 00:33:50,858 - داخل دهان 344 00:33:55,831 --> 00:34:00,393 طعمش خوبه و قوام آن خوب است. 345 00:34:02,030 --> 00:34:03,554 اشتهای مبارک! 346 00:34:04,364 --> 00:34:10,303 چرا شادی اینقدر عجیب است؟ خوشبختی اینقدر کوتاه؟ 347 00:34:11,297 --> 00:34:15,427 چرا مرا ترک کردی؟ چرا رفتی؟ 348 00:34:26,831 --> 00:34:28,492 خیلی خیلی خیلی خوشمزه 349 00:34:49,797 --> 00:34:52,425 همینطور امروز من چیزی را تجربه کردم - 350 00:34:52,530 --> 00:34:55,727 - امیدوارم بفهمم در چند روز 351 00:35:06,764 --> 00:35:11,394 امیدتان را از دست ندهید درک در چند روز! 352 00:35:11,497 --> 00:35:14,159 خیر 353 00:35:15,063 --> 00:35:20,695 متاسفم جورجن، اما هستم باید تند صحبت کنم 354 00:35:22,163 --> 00:35:25,599 متأسفانه میدونی که چقدر بهت علاقه دارم - 355 00:35:25,697 --> 00:35:27,995 - و چقدر دلم می خواهد 356 00:35:28,664 --> 00:35:35,297 - این فیلمی نبود که من خواستم. - لعنتی میشم! بیایید بشنویم که چرا نه. 357 00:35:37,297 --> 00:35:43,202 یکی از قوانینی که خواستم این بود که ما نباید آن افراد را ببینیم. 358 00:35:44,297 --> 00:35:49,564 بله، اما من تفسیر کردم که آزادانه 359 00:35:49,664 --> 00:35:54,033 باید بگویم که من مخالفم 360 00:35:54,130 --> 00:35:57,258 من قرار است داشته باشم برای بازگرداندن شما، می دانید. 361 00:35:57,364 --> 00:36:00,162 - نمیتونی... - میترسم مجبور بشم 362 00:36:00,263 --> 00:36:02,731 میترسم چاره ای نداشته باشم 363 00:36:03,030 --> 00:36:07,967 - جایی است که نمی توانم به آن برگردم. - پس یه جای بدتر پیدا کن. 364 00:36:08,063 --> 00:36:12,261 کل ایده این بود که ما نباید آنها را ببینیم 365 00:36:12,364 --> 00:36:17,427 من ناامید شدم جورجن. من ناامید هستم. 366 00:36:18,130 --> 00:36:22,294 من فکر می کردم این بود یک عمل متعادل کننده بسیار موفق 367 00:36:22,397 --> 00:36:25,457 فیلم شگفت انگیزی است من آن را دوست دارم. 368 00:36:25,564 --> 00:36:29,295 اما من فکر نمی کنم از قوانین پیروی کرد 369 00:36:29,397 --> 00:36:32,389 بدیهی است که این یک بازی پیچیده است. 370 00:36:32,497 --> 00:36:36,934 یک صفحه نمایش گذاشتم و صفحه را خاموش کردم این ذره از زندگی واقعی 371 00:36:37,030 --> 00:36:41,194 و دن هولمبرگ داشت ایده مبتکرانه - 372 00:36:41,297 --> 00:36:44,027 - ساختن صفحه نمایش شفاف 373 00:36:44,130 --> 00:36:47,964 من می فهمم و این فیلم به احتمال زیاد خیلی بهتر است - 374 00:36:48,063 --> 00:36:52,523 - از دیگری که باشد. اما من یکی دیگر را خواستم. 375 00:36:53,030 --> 00:36:55,294 شاید بتوانیم آن را متفاوت بسازیم. 376 00:36:55,397 --> 00:36:58,195 آدم همیشه تلاش می کند برای ساختن فیلم بهتر... 377 00:36:58,297 --> 00:37:04,031 این چیزی است که شما نباید انجام دهید. شما همیشه سعی می کنید خیلی خوب باشید. 378 00:37:04,130 --> 00:37:08,430 این درمان است نه فیلم رقابت با خود 379 00:37:08,530 --> 00:37:12,330 تو بهترین فیلم را ساختی فکر می کنم بهترین اولی بود. 380 00:37:12,430 --> 00:37:16,332 شکی نیست که آن فیلم است. 381 00:37:16,430 --> 00:37:20,264 ما از آن برای بازگشت به گذشته استفاده می کنیم - 382 00:37:20,364 --> 00:37:24,664 - تا ببینیم کجا می‌توانیم به شما کمک کنیم و آن را بررسی کنید. 383 00:37:24,930 --> 00:37:29,594 وقتی آخرین بار اینجا را ترک کردم من در شوک بودم 384 00:37:30,030 --> 00:37:32,191 فکر کردم "غیرممکن است!" 385 00:37:32,297 --> 00:37:35,960 "یک موقعیت خودکشی دیگر!" 386 00:37:36,063 --> 00:37:40,227 "خیلی سخت است. من تمایلی به انجام آن ندارم " 387 00:37:40,330 --> 00:37:44,323 "چگونه می توانم آرزو را پیدا کنم؟" واقعا از شما خشن بود 388 00:37:44,430 --> 00:37:47,058 با این حال، به زودی ایده ای به ذهنم رسید. 389 00:37:47,163 --> 00:37:51,623 از خودم پرسیدم: «کجا هستند؟ وحشتناک ترین جاهایی که دیدم؟" 390 00:37:51,896 --> 00:37:56,663 اولین جایی که به ذهنم خطور کرد تجربه وحشتناکی بود - 391 00:37:56,930 --> 00:38:02,960 - منطقه چراغ قرمز، بمبئی. چند سال قبل دیده بودمش 392 00:38:03,063 --> 00:38:05,156 6 یا 7 سال پیش دیده بودمش 393 00:38:05,263 --> 00:38:08,994 فکر کردم وحشتی فراتر از مقایسه 394 00:38:09,097 --> 00:38:12,225 نوع چیز فرار می کنی، جیغ می کشی 395 00:38:12,330 --> 00:38:15,390 من نمی ترسم به طور کلی روسپی ها 396 00:38:15,497 --> 00:38:19,058 اما این عکسی از جهنم بود. 397 00:38:19,163 --> 00:38:23,190 ما فیلم را گرفتیم. من بودم خونسرد و بی انصافی 398 00:38:23,297 --> 00:38:25,629 فکر کردم "لعنتی، ما می توانیم این کار را انجام دهیم." 399 00:38:26,330 --> 00:38:32,098 بعد از آن یک شب داشتم. دو شب 400 00:38:32,430 --> 00:38:37,959 من یکی از آن کابوس های نادر را دیدم وقتی بیدار میشی یادت میاد 401 00:38:38,063 --> 00:38:40,657 تحلیلی فکری به ذهنم رسید - 402 00:38:40,930 --> 00:38:44,923 - که چیزی بود مانند فاوست در مورد آن یک پیمان 403 00:38:45,030 --> 00:38:48,158 چیزی شیطانی، نوعی کیمیاگری 404 00:38:48,263 --> 00:38:51,596 با رفتن به محدودیت ها - 405 00:38:51,863 --> 00:38:57,893 - شما هم بهای آن را بپردازید رفتن به نقطه - 406 00:38:57,997 --> 00:39:01,627 - جایی که ترس تغییر می کند به صراحت بگویم به جنون. 407 00:39:01,662 --> 00:39:05,258 - جایی که ترس دگرگون می شود به صراحت بگویم به جنون. 408 00:39:05,364 --> 00:39:07,423 وقتی دارید برای جلوگیری از خواب - 409 00:39:07,530 --> 00:39:11,330 - برای اینکه دوباره در آن قرار نگیریم کابوس، تو در لجن عمیقی هستی 410 00:39:11,430 --> 00:39:14,922 تو قهرمان من هستی شکی در آن نیست 411 00:39:15,030 --> 00:39:20,332 - این پیش زمینه بود. - من هرگز جرات چنین چیزی را ندارم. 412 00:39:20,430 --> 00:39:25,868 - اما من به اندازه کافی خودم را افشا نکردم؟ - واقعا خودت رو لو دادی. 413 00:39:25,963 --> 00:39:30,127 اما من فکر نمی کنم شما حقیقت داشته باشید به چیزی که برای من مهم بود 414 00:39:30,230 --> 00:39:33,063 - من به این ایده صادق نبودم؟ - نه 415 00:39:33,163 --> 00:39:38,100 خوب، این یک بیانیه تند است. در مورد تجدید نظر چطور؟ 416 00:39:38,197 --> 00:39:42,566 - در نظر گرفته ام. - کی اینکارو کردی؟ 417 00:39:42,830 --> 00:39:46,027 از وقتی فیلم رو دیدم من باید همینطور فکر کنم 418 00:39:46,130 --> 00:39:49,566 متاسفم این فقط نیست چون دارم لجباز میشم 419 00:39:49,830 --> 00:39:53,231 دوباره همان فیلم را بساز، اما با پیشینه 420 00:39:53,330 --> 00:39:57,357 انجام این کار کشنده خواهد بود باز هم همین مورد 421 00:39:57,464 --> 00:40:00,956 - بازم با من مثلا. - شاید 422 00:40:01,063 --> 00:40:06,126 - من نمی خوام من نمی توانم. - تو من را به جایی رساندی. 423 00:40:06,230 --> 00:40:09,256 ما به آنچه می خواستم نرسیدیم 424 00:40:09,364 --> 00:40:13,892 پس باید یه جوری تنبیهت کنم 425 00:40:15,430 --> 00:40:19,264 مجازات چه باید باشد؟ 426 00:40:20,030 --> 00:40:26,401 چه باید باشد؟ باید متناسب با جرم باشد. 427 00:40:26,730 --> 00:40:31,827 بله، اما چه روشی باید اعمال شود؟ 428 00:40:31,930 --> 00:40:37,960 نمی توانم بگویم. من شما را ترجیح می دهم برای گرفتن تصمیمات 429 00:40:38,063 --> 00:40:41,396 پس فیلم بساز بدون هیچ قانونی از من! 430 00:40:42,230 --> 00:40:46,724 این بد خواهد بود. این خوب نخواهد بود. 431 00:40:48,430 --> 00:40:51,729 این راهی است که پیش می رود باید بودن، جورجن. 432 00:40:51,830 --> 00:40:54,321 متاسفم، اما به اقتدار خود را اعلام کنم - 433 00:40:54,430 --> 00:40:59,265 - من باید از شما بخواهم که آن را بسازید دوباره آنطور که شما بهترین فکر می کنید فیلم بگیرید - 434 00:40:59,364 --> 00:41:03,994 - انسان کامل در سال 2002. فقط درستش کن 435 00:41:07,297 --> 00:41:10,198 - چقدر شیطانی! - بله! 436 00:41:12,730 --> 00:41:15,790 - و من باید ... - شما کاملا آزاد هستید. 437 00:41:15,896 --> 00:41:19,423 - به نظر می رسد این بدترین راه است. - معلم ناراحت است. 438 00:41:19,696 --> 00:41:24,724 بله، و مجازات شما ساخت یک فیلم آزاد است. 439 00:41:24,830 --> 00:41:29,062 من آن را دوست ندارم. من ترجیح می دهم چیزی برای آویزان کردن داشته باشید 440 00:41:29,297 --> 00:41:36,703 بسیار خوب، آن را در بمبئی شلیک کنید یک دیوار سفید، یا آن را به روش خود انجام دهید. 441 00:41:36,796 --> 00:41:40,994 نمی دانم چه بگویم. جدا از این که ... 442 00:41:41,097 --> 00:41:44,191 - زیر کمربند است. - هست. 443 00:41:44,397 --> 00:41:47,161 قطعا اینطور است. 444 00:41:47,263 --> 00:41:51,063 - باید همینطور باشد. - بد است. 445 00:41:51,163 --> 00:41:54,758 تنها چیزی که می توانم بگویم این است که "موفق باشید." 446 00:41:59,930 --> 00:42:04,299 به صدای انسان گوش کن رعایت بهداشت فردی 447 00:42:04,563 --> 00:42:09,159 به زندگی انسان کامل گوش کن، به صداهای آن گوش دهید 448 00:42:10,930 --> 00:42:13,763 این بشر به چه فکر می کند؟ 449 00:42:20,263 --> 00:42:22,060 کجاست؟ 450 00:42:27,796 --> 00:42:29,730 من فقط با ماریانا تماس میگیرم 451 00:42:37,696 --> 00:42:41,291 ماریان، من تلاش می کنم تا بفهمم کجاست 452 00:42:54,596 --> 00:42:57,997 اوه، اینجا 60 تا هست 453 00:43:00,496 --> 00:43:02,088 پس باید ادامه بدم 454 00:43:02,197 --> 00:43:03,960 بله، آن پایین است. 455 00:43:14,263 --> 00:43:20,566 کجا می توانم پایین بیایم طبقه بعدی خانم؟ 456 00:43:28,863 --> 00:43:31,263 باید همین اطراف باشه 457 00:43:56,297 --> 00:43:59,733 انسان کامل چگونه است لمس کردن؟ 458 00:44:00,830 --> 00:44:05,824 پوست چگونه است؟ صاف است؟ گرم است؟ 459 00:44:06,197 --> 00:44:09,098 آیا نرم است؟ خشک است؟ 460 00:44:09,796 --> 00:44:12,094 آیا به خوبی از آن مراقبت می شود؟ 461 00:44:12,197 --> 00:44:14,927 پوست چانه چگونه است؟ 462 00:44:15,930 --> 00:44:18,262 چه شکلی است روی پاها؟ 463 00:44:18,529 --> 00:44:21,828 روی بازوها؟ روی گلو؟ 464 00:45:09,730 --> 00:45:13,063 من واقعا از او راضی هستم. او عالی به نظر می رسد. 465 00:45:16,030 --> 00:45:18,999 نگرش او به کار با طراوت است 466 00:45:19,097 --> 00:45:24,501 حالش خوبه... به عنوان یک شخص به خوبی کبود شده است. 467 00:45:24,596 --> 00:45:27,793 او تجربه زندگی دارد. 468 00:45:27,896 --> 00:45:30,797 او زندگی کرده است. داستان او فوق العاده است. 469 00:45:30,896 --> 00:45:34,388 او نقش اول را بازی کرد la collectionneuse، - 470 00:45:34,496 --> 00:45:37,932 - اریک رومر مهم ترین فیلم 471 00:45:38,963 --> 00:45:41,591 پوره مانیک، همانطور که در دانمارک شناخته شده بود. 472 00:45:41,696 --> 00:45:45,598 آنها می توانند به صورت تصادفی جابجا شوند. 473 00:45:50,097 --> 00:45:52,156 صندلی های جادویی، نه؟ 474 00:45:55,496 --> 00:45:59,660 من آن را یک نوع می بینم باله شبح مانند - 475 00:45:59,763 --> 00:46:01,492 - با صندلی ها 476 00:46:01,763 --> 00:46:05,563 ما می دانیم که این یک تنظیم است. 477 00:46:06,396 --> 00:46:11,857 به سمت آنها می رویم و حرکت می کنیم آنها در اطراف ... تصادفی. 478 00:46:11,963 --> 00:46:16,662 به یک چیدمان جدید و جالب. 479 00:46:17,629 --> 00:46:20,462 ممکن است بهترین باشد اگر رو به جلو باشند 480 00:46:20,563 --> 00:46:23,999 اما ما می توانیم هر طور که می خواهیم انجام دهیم. 481 00:46:24,763 --> 00:46:29,894 "کسی آنها را جابجا کرده است در تاریکی، "درسته؟ 482 00:46:30,396 --> 00:46:32,921 یک راز 483 00:46:33,730 --> 00:46:38,394 این ایده ای است که ما داریم دور ماندن از صحنه اصلی 484 00:46:38,730 --> 00:46:41,665 و او به پایان خواهد رسید روی یکی از آنها نشسته است. 485 00:46:44,329 --> 00:46:48,823 ببین، گوش شبیه این است. و اینجا یک جفت زانو است. 486 00:46:49,730 --> 00:46:53,564 و اینجا یک پا است. باز هم یک گوش 487 00:46:56,997 --> 00:47:01,297 اینجا یک چشم است. به چشم این انسان نگاه کن 488 00:47:04,596 --> 00:47:06,359 و در اینجا یک دهان می آید. 489 00:47:07,496 --> 00:47:10,659 یک دهان و باز هم یک دهان 490 00:48:50,396 --> 00:48:55,629 "Repetez plusieurs fois." زنی روی صندلی در یک اتاق. 491 00:48:55,730 --> 00:48:59,461 او هیچ کاری نمی کند. او بلند می شود. 492 00:48:59,563 --> 00:49:04,432 او قاب را ترک می کند. تکرار شد چندین بار ما آن را شلیک کرده ایم. 493 00:49:04,529 --> 00:49:09,762 ماشین های عجیب از راه می رسند در گروهی از ساختمان ها 494 00:49:09,863 --> 00:49:12,855 یک جنگل، یک مزرعه، یک ساحل. 495 00:49:12,963 --> 00:49:16,296 ما هنوز این کار را نکرده ایم. 496 00:49:18,463 --> 00:49:22,194 خانه ای در تاریکی روشن شد. 497 00:49:22,363 --> 00:49:24,923 زمزمه در تاریکی. 498 00:49:25,196 --> 00:49:28,962 موسیقی پیانو... ما آن را مناسب می کنیم. 499 00:49:30,262 --> 00:49:36,895 اما این یکی... روی صندلی عقب، یک زن به خودش اجازه می دهد لباسش را در بیاورد... 500 00:49:37,963 --> 00:49:41,490 ما آن را انجام داده ایم. ما قطعا داریم. 501 00:49:41,596 --> 00:49:45,327 این خیلی یک دیالوگ است، - 502 00:49:45,429 --> 00:49:49,798 - پخش کردن و در سراسر شبکه. 503 00:49:49,896 --> 00:49:52,888 او به سختی خدمت می کند و به سختی میخ برمی گردیم. 504 00:49:53,162 --> 00:49:55,221 راهش همین است. 505 00:49:55,529 --> 00:49:59,465 او دوباره به سختی خدمت می کند. یک سرویس کشنده 506 00:49:59,563 --> 00:50:06,298 و ما باید بهترین شوت خود را انجام دهیم از کیسه بیرون آمد تا سرویسش را برگرداند. 507 00:50:09,262 --> 00:50:13,858 - تو میگی برای من چیزی داری؟ - بله. 508 00:50:14,129 --> 00:50:17,530 انسداد سوم. 509 00:50:18,596 --> 00:50:22,589 اگر شما آماده هستید برای نشان دادن من، آماده تماشا هستم. 510 00:50:22,696 --> 00:50:24,493 درست در آن زمان. 511 00:50:26,596 --> 00:50:29,258 همینطور امروز من چیزی را تجربه کردم - 512 00:50:29,363 --> 00:50:33,424 - امیدوارم بفهمم در چند روز 513 00:52:18,029 --> 00:52:20,998 سلام، م. روکوف چطوری؟ 514 00:52:21,096 --> 00:52:23,530 آیا پیامی برای 411 وجود دارد؟ 515 00:52:23,629 --> 00:52:26,189 نه فعلا نه، میترسم 516 00:54:07,629 --> 00:54:11,156 من، من یک زن هستم یکی از بهترین ها 517 00:54:11,596 --> 00:54:14,224 یکی از ثروتمندترین افراد در عشق 518 00:54:14,329 --> 00:54:17,594 یکی از با تجربه ترین 519 00:54:17,862 --> 00:54:22,060 من که همیشه وفادارم من که همیشه صمیمی هستم 520 00:54:22,162 --> 00:54:27,225 من که همیشه حساسم من که خیلی عاشقم 521 00:54:27,363 --> 00:54:30,355 من که خیلی شیکم 522 00:54:30,463 --> 00:54:33,398 من یکی هستم از زیباترین زنان 523 00:54:33,563 --> 00:54:36,430 من محبت زیادی دارم برای افراد دیگر 524 00:54:36,529 --> 00:54:39,362 من احساس زیادی دارم 525 00:54:39,629 --> 00:54:43,224 من یک زن هستم با قدرت روحی عالی 526 00:55:40,062 --> 00:55:44,795 با سه فیلمی که ساختی اثری از شما باقی نمانده است 527 00:55:44,895 --> 00:55:49,832 آنها ممکن است صدمه دیده باشند، اما شما بدون علامت هستید 528 00:55:49,929 --> 00:55:55,561 میخوام روش درست کردن رو بفهمیم فیلمی که اثری از خود بر جای می گذارد. 529 00:55:56,429 --> 00:55:58,996 اما اگر این کار را نکنید نه البته می خواهم 530 00:55:59,096 --> 00:56:04,227 ممکن است ترجیح دهید به آن توجه کنید مثل کار کردن با یک بازیگر 531 00:56:04,329 --> 00:56:06,854 جایی که مرا به افراط می کشی... 532 00:56:06,962 --> 00:56:12,264 بزرگترین هدیه یک بازیگر می تواند به شما بدهد این است که خراب کنید. 533 00:56:12,363 --> 00:56:16,424 منم همین هدیه رو میخوام همانطور که من از یک بازیگر دریافت می کنم - 534 00:56:16,695 --> 00:56:19,255 - وقتی صحنه ای را انجام می دهد به نحوی که از او متنفر است - 535 00:56:19,363 --> 00:56:24,266 - اما برای من عالی است زیرا انگار از طریق دستگاه آمد - 536 00:56:24,363 --> 00:56:27,025 - که بازیگر است در آن شرایط، - 537 00:56:27,129 --> 00:56:30,223 - و در آن دارد کارهای خوبی هم انجام داد 538 00:56:30,329 --> 00:56:33,389 مثل خرد کردن است کلم در خردکن - 539 00:56:33,496 --> 00:56:39,332 - بعد از درست کردن بیسکویت وانیلی به منظور تمیز کردن آن 540 00:56:39,429 --> 00:56:41,192 - برای تمیز کردنش - بله. 541 00:56:41,296 --> 00:56:45,255 آخرین خرده ها به زور بیرون می رفتند که هیچکس دوستش نداشت 542 00:56:45,363 --> 00:56:50,323 به عنوان نوعی فداکاری برای این فیلم - 543 00:56:50,429 --> 00:56:56,925 - من دوست دارم به این احساس برسم یک لاک پشت روی پشتش 544 00:56:57,029 --> 00:57:01,227 بله. "لاک پشت." من آن را می نویسم. 545 00:57:01,329 --> 00:57:06,426 مشکل اینجاست که تو خیلی باهوشی که هر چه می گویم به شما الهام می بخشد. 546 00:57:06,695 --> 00:57:11,792 - بله. من نمی توانم کمکی به آن کنم. - نه، ما نمی توانیم از آن اجتناب کنیم. 547 00:57:11,895 --> 00:57:16,093 اما اگر فکر کنید تکنیکی که شما استفاده می کنید ... 548 00:57:18,162 --> 00:57:20,858 این تمایل است 549 00:57:20,962 --> 00:57:28,767 من مکان ها و چیزهایی را جدا می کنم میخوام دقیق بررسی کنم 550 00:57:28,862 --> 00:57:33,128 این روش من است. من آنها را دقیقا قاب می کنم. 551 00:57:34,695 --> 00:57:37,892 منتظر لحظه مناسب هستم 552 00:57:37,996 --> 00:57:42,729 همانطور که می دانید من به شدت معتقدم در انتظار و مشاهده 553 00:57:42,829 --> 00:57:46,993 چه کنم لعنتی وقتی سر کار هستم؟ 554 00:57:47,096 --> 00:57:50,657 معنی همه چیز چیست؟ 555 00:57:50,762 --> 00:57:54,755 چون گاهی همه چیز ناگهان معلوم می شود که مزخرف است 556 00:57:54,862 --> 00:57:56,921 مزخرف محض و وقتی می پرسم چرا، - 557 00:57:57,029 --> 00:58:01,329 - پاسخ به دلیل است چیزی که نمی توانستم کنترل کنم 558 00:58:01,962 --> 00:58:05,193 هیچ علاقه ای ندارد اگر کنترل تنها چیز باشد. 559 00:58:05,296 --> 00:58:11,462 من کورکورانه معتقدم که اگر شما یک بند یا یک قاب ترتیب می دهید - 560 00:58:11,729 --> 00:58:15,256 - اتفاقی خواهد افتاد که نمیتونی کنترلش کنی 561 00:58:15,363 --> 00:58:18,127 من آن را دوست دارم زمانی که همه چیز از کنترل خارج شدن 562 00:58:18,229 --> 00:58:23,394 من قصد دارم یک خیلی خیلی خیلی، قانون بسیار ساده برای فیلم بعدی 563 00:58:24,862 --> 00:58:28,025 نمی توانم تصور کنم چیزی جز مزخرف خواهد بود. 564 00:58:28,196 --> 00:58:29,959 خیر 565 00:58:30,962 --> 00:58:34,022 و بیایید بگوییم اگر مزخرف باشد همه چیز درست می شود. 566 00:58:34,129 --> 00:58:39,863 اگر مزخرف بود، هیجان زده می شدم. اما یک شرط وجود دارد. 567 00:58:39,962 --> 00:58:42,260 باید کارتون باشه 568 00:58:45,762 --> 00:58:47,730 بله. 569 00:58:47,829 --> 00:58:50,855 مزیت بزرگ انجام آن به عنوان یک کارتون - 570 00:58:50,962 --> 00:58:54,454 - این است که شما روبرو خواهید شد با انبوهی از تصمیمات 571 00:58:54,729 --> 00:58:59,291 زیبایی شناسی و همه چیز. این فقط می تواند تبدیل به یک مزخرف شود. 572 00:58:59,562 --> 00:59:02,224 - من از کارتون متنفرم. - من هم از کارتون متنفرم. 573 00:59:02,329 --> 00:59:05,355 - من از کارتون متنفرم. - من از کارتون متنفرم. 574 00:59:08,096 --> 00:59:12,396 حوصله اختراع ندارم فن آوری یا یادگیری در مورد آن. 575 00:59:12,662 --> 00:59:14,186 مطلقا نه. 576 00:59:15,029 --> 00:59:24,131 نه وقتم را با احمق سپری خواهم کرد تخته نقاشی یا هر چیز دیگری 577 00:59:24,229 --> 00:59:25,958 راه لعنتی نیست 578 00:59:26,762 --> 00:59:28,389 خیر 579 00:59:33,296 --> 00:59:37,665 سلام کارها خوب پیش می رود. من در تاکسی هستم. 580 00:59:39,595 --> 00:59:45,261 خیلی وحشی است من باید کارتون بسازم 581 00:59:47,628 --> 00:59:51,826 من باید کارتون بسازم بله. 582 00:59:53,229 --> 00:59:56,858 بله. بله، خیلی از خط خارج است. 583 00:59:57,229 --> 01:00:01,859 بله، فقط از سرش بیرون آمد این ایده یک کارتون 584 01:00:01,962 --> 01:00:06,899 گفتم من از کارتون متنفرم. من هرگز یکی را ندیده ام که دوستش داشته باشم. 585 01:00:08,096 --> 01:00:14,092 و او گفت که دقیقاً همین احساس را دارد راه؛ اصلا کارتون دوست نداره 586 01:00:14,495 --> 01:00:16,053 نه اصلا. 587 01:00:17,296 --> 01:00:22,928 بنابراین، می دانید ... من می توانستم منطقش رو ببین لعنتی 588 01:00:23,595 --> 01:00:26,530 پس... میدونی... 589 01:00:27,162 --> 01:00:33,897 ما در مورد آن بحث کردیم من اجازه ندارم برای استفاده از هر وسیله هنری هوشمندانه 590 01:00:35,029 --> 01:00:39,022 میدونی مثل پیکاسو - 591 01:00:39,129 --> 01:00:42,326 - یا ضربه های گاه به گاه قلم مو. 592 01:00:42,595 --> 01:00:47,623 باید کارتون باشه از نوعی که ما دوست نداریم 593 01:00:49,096 --> 01:00:51,894 بله، لعنتی، من دارم جدی میگم 594 01:01:05,628 --> 01:01:08,495 ما نباید چیز جدیدی فیلم برداری کنیم. 595 01:01:08,595 --> 01:01:10,859 بیایید آن را به نفع خود تبدیل کنیم. 596 01:01:10,962 --> 01:01:13,863 خوب، ما نباید از چیز جدیدی استفاده کنیم. ما از چیزهای قدیمی استفاده خواهیم کرد - 597 01:01:13,962 --> 01:01:19,025 - اما نباید به نظر برسد اگر بازیافت یا تکرار شده باشد. 598 01:01:19,129 --> 01:01:23,623 ما فعالانه از آن استفاده خواهیم کرد. ما یک متن جدید در آن می نویسیم، - 599 01:01:23,729 --> 01:01:29,793 - یک زمینه جدید، و طراوت را در آن دمید. 600 01:01:29,996 --> 01:01:33,955 دقیقاً چیزی نیست لارس فون تریر از ما خواسته است. 601 01:01:34,062 --> 01:01:37,964 برعکس. او ممکن است ترجیح دهد تا هیچ طراوت نداشته باشد، - 602 01:01:38,062 --> 01:01:45,798 - الهام، ایده یا شعر. او دوست دارد که شلخته یا احمقانه باشد. 603 01:01:46,029 --> 01:01:50,830 باید احمقانه باشد اما من نمی توانم این کار را انجام دهم. امتناع می کنم. 604 01:01:50,929 --> 01:01:53,227 ما باید چیزی از آن بسازیم. 605 01:01:53,495 --> 01:01:59,491 به نظر من تمرین جالبی است، در واقع 606 01:01:59,595 --> 01:02:02,086 این چیزی است که من در حال حاضر احساس می کنم. 607 01:02:02,362 --> 01:02:05,490 ما در راه هستیم برای ملاقات باب سابیستون 608 01:02:05,595 --> 01:02:08,063 هیجان انگیز خواهد بود 609 01:02:10,595 --> 01:02:15,532 همه ما پرتنش و هیجان زده هستیم. 610 01:02:16,595 --> 01:02:20,053 او فیلم کامیلا را دریافت کرد سکانس های چند روز پیش، - 611 01:02:20,162 --> 01:02:24,792 - من آنها را سه روز پیش گرفتم، - 612 01:02:24,895 --> 01:02:28,524 - و شما اصلا آنها را ندیده اید. 613 01:02:29,562 --> 01:02:34,465 ما می دانیم که ما از او می خواهیم راه هایی را پیشنهاد کند - 614 01:02:34,562 --> 01:02:38,726 - ساخت کارتون بر اساس انسان کامل 615 01:02:38,829 --> 01:02:44,461 آیا او قبلاً چند ایده داشته است؟ آیا او چیزی برای نشان دادن ما دارد؟ 616 01:02:44,562 --> 01:02:46,962 ملاقات با او هیجان انگیز خواهد بود. 617 01:02:48,428 --> 01:02:56,062 مردی که به سادگی با او تماس گرفتیم به خاطر شهرتش - 618 01:02:56,162 --> 01:03:00,496 - و با چه کسی ما مکاتبه کرده ایم 619 01:03:00,628 --> 01:03:06,362 راه حل همین است ما آمده ایم. 620 01:05:06,328 --> 01:05:09,456 آیا شما فکر می کنید این بار مزخرف خواهد بود؟ 621 01:05:11,562 --> 01:05:13,393 نه، من اینطور فکر نمی کنم. 622 01:05:14,228 --> 01:05:17,925 فکر کنم درست کنیم چیزی جالب 623 01:05:18,195 --> 01:05:21,426 لارس فون تریر ممکن است خوب باشد بسیار ناامید شود 624 01:05:21,528 --> 01:05:24,429 یا عصبانی یا هر طور که او واکنش نشان می دهد! 625 01:05:24,528 --> 01:05:31,400 اگرچه ما نمی توانیم آن را کاملاً کنترل کنیم و کارتون ها خسته کننده هستند، - 626 01:05:31,495 --> 01:05:37,456 - ما نمی توانیم درگیر نشویم به طور غریزی - 627 01:05:37,562 --> 01:05:44,593 - و به دنبال راه حل که با این وجود ما را راضی می کند. 628 01:05:46,228 --> 01:05:50,722 پس میترسم این یک بار مزخرف نخواهد بود. 629 01:06:31,195 --> 01:06:34,722 ببین... انسان کامل در یک اتاق حرکت می کند 630 01:06:35,795 --> 01:06:38,923 انسان کامل می تواند در یک اتاق حرکت کند 631 01:06:39,829 --> 01:06:43,492 اتاق هیچ محدودیتی ندارد. به شدت روشن شده است. 632 01:06:44,195 --> 01:06:45,890 یک اتاق خالی است. 633 01:06:46,862 --> 01:06:51,162 اینجا هیچ محدودیتی وجود ندارد. اینجا چیزی نیست. 634 01:07:01,729 --> 01:07:04,857 - سلام جورجن. - سلام لارس. 635 01:07:05,128 --> 01:07:12,125 من با شما تماس گرفتم زیرا ما هستیم برای تماشای فیلم کوچک شما 636 01:07:12,662 --> 01:07:15,529 - بله، ما هستیم. -آماده ای؟ 637 01:07:15,628 --> 01:07:20,122 من نمی توانم صبر کنم! آماده است و من نمی توانم صبر کنم تا آن را به شما نشان دهم. 638 01:07:20,228 --> 01:07:25,165 - کمی خیلی خوشحال به نظر میرسی. - من از آن بسیار راضی هستم. 639 01:07:25,261 --> 01:07:27,661 اما منتظر قضاوت شما هستم 640 01:07:28,061 --> 01:07:29,653 ببینیمش؟ 641 01:07:29,762 --> 01:07:32,322 بله. من برای شروع آماده ام. 642 01:07:32,428 --> 01:07:34,726 الان بازی رو فشار میدم 643 01:07:34,829 --> 01:07:36,729 من هم همینطور 644 01:07:42,295 --> 01:07:44,195 بی میلی 645 01:07:50,095 --> 01:07:51,619 بی میلی 646 01:09:20,261 --> 01:09:23,560 دارم سیگار میکشم 647 01:09:26,028 --> 01:09:28,155 دارم به تو فکر میکنم 648 01:09:30,495 --> 01:09:32,656 من به زانوی تو فکر می کنم. 649 01:09:33,628 --> 01:09:37,189 حس در آغوش گرفتنت پشت زانو 650 01:09:40,628 --> 01:09:42,994 دارم سیگار میکشم 651 01:12:14,128 --> 01:12:16,596 همینطور امروز من چیزی را تجربه کردم - 652 01:12:16,861 --> 01:12:19,386 - امیدوارم بفهمم در چند روز 653 01:12:19,495 --> 01:12:25,400 دور دست چپم دایره ای از شعله های سفید تار می درخشید. 654 01:12:25,495 --> 01:12:29,226 در مرکز قلبم یک نقطه سفید کوچک وجود داشت. 655 01:12:29,328 --> 01:12:32,388 من نمی دانم معنی آن چیست. 656 01:12:34,061 --> 01:12:35,926 ما تمام کردیم، جرجن. 657 01:12:36,028 --> 01:12:38,292 بله، من هم همینطور. 658 01:12:38,395 --> 01:12:42,855 تو متلک هستی جورجن اما ما به آن باز خواهیم گشت. 659 01:12:43,261 --> 01:12:47,288 به نظر من فیلم زیبایی است. 660 01:12:47,395 --> 01:12:51,593 دیدن قرار دادن او سرگرم کننده است ژاکتش را چندین بار پوشید. 661 01:12:51,861 --> 01:12:58,790 این دنیای نوار کارتونی mtv است. خوب است. 662 01:12:58,894 --> 01:13:03,194 خودم را آماده کرده بودم این وضعیت را باید اعتراف کنم 663 01:13:03,794 --> 01:13:06,854 احساس وظیفه می کنم تا همه چیز را کامل کند. 664 01:13:08,694 --> 01:13:10,821 من امیدوار بودم که شما. 665 01:13:10,928 --> 01:13:12,919 و من این کار را انجام می دهم - 666 01:13:13,028 --> 01:13:16,293 - چون من معلم آموزش بودم نیروی محرکه در همه اینها، نه؟ 667 01:13:17,261 --> 01:13:22,130 انسداد نهایی - 668 01:13:22,228 --> 01:13:26,494 - خواهد بود که اصلا هیچ کاری نمی کنی - 669 01:13:26,761 --> 01:13:32,222 - جدای از اعتبار به عنوان کارگردان ... 670 01:13:32,328 --> 01:13:37,527 ...و تو می خوانی یک فیلمنامه روایت که توسط من نوشته شده است. 671 01:13:37,794 --> 01:13:40,786 این تمام کاری است که باید انجام دهید. 672 01:13:40,894 --> 01:13:46,093 باید بگویم که مواد من برای فیلم نیاز دارم فیلمبرداری شده است. 673 01:13:46,195 --> 01:13:51,098 این موادی است که ما شلیک کردیم در حین انجام این موانع 674 01:13:51,195 --> 01:13:55,655 انشالله اسیر شدیم چیزی انسانی که ما صحبت می کردیم. 675 01:13:55,761 --> 01:13:59,959 پس این ایده و نمی توانم تصور کنم که مخالفت می کنی 676 01:14:00,661 --> 01:14:02,219 نه اصلا. 677 01:14:02,328 --> 01:14:05,388 فکر می کنم فوق العاده است. 678 01:14:05,661 --> 01:14:10,860 می توانید به هائیتی خود برگردید افسردگی با وجدان راحت 679 01:14:10,961 --> 01:14:14,260 - باشه لارس. - همه سلام من را به آنها برسانید. 680 01:14:14,362 --> 01:14:17,729 و من خاویار لعنتی را خواهم خورد. 681 01:14:23,095 --> 01:14:25,859 خب خیلی ازش راضی بود 682 01:14:25,961 --> 01:14:28,759 او اعتراف کرد که این یک کارتون است. 683 01:14:30,095 --> 01:14:32,757 دلیلی نداشت - 684 01:14:32,861 --> 01:14:36,228 - انجام یک معامله بزرگ از کاری که کرده بودیم 685 01:14:36,328 --> 01:14:41,163 بدیهی است که نه. فایده ای در من نیست انتقاد یا تمجید از کار خودم 686 01:14:41,261 --> 01:14:44,753 زائد بود. او مخالفتی نداشت 687 01:14:51,661 --> 01:14:58,260 فقط چند زمینه در زندگی وجود دارد که فکر می کنم در مورد آن متخصص هستم. 688 01:14:58,362 --> 01:15:01,160 یکی از آنها jorgen leth است. 689 01:15:01,362 --> 01:15:04,923 من فکر می کنم به طور قابل توجهی می دانم بیشتر در مورد او ... 690 01:15:06,261 --> 01:15:08,252 ... از او. 691 01:15:09,195 --> 01:15:11,595 بنابراین کل این پروژه - 692 01:15:11,694 --> 01:15:16,256 - کمکی بوده است پروژه یورگن لث». 693 01:15:18,128 --> 01:15:22,861 من باید یک فیلمنامه را روایت کنم لارس فون تریر برای من نوشته بود. 694 01:15:26,128 --> 01:15:29,120 به عنوان انسداد پنجم. 695 01:15:31,195 --> 01:15:33,254 او قرار است من را هدایت کند. 696 01:15:33,362 --> 01:15:38,265 این تخیلی است، واقعا. نامه ای از من به او - 697 01:15:38,362 --> 01:15:43,994 - شروع با کلمات "لارهای عزیز، احمقانه." 698 01:15:44,095 --> 01:15:48,191 این صدا خواهد بود برای برخی از سکانس ها - 699 01:15:48,295 --> 01:15:52,322 - آن کامیلا در حال جمع کردن است و مونتاژ کردن 700 01:15:52,861 --> 01:15:55,557 این یک روش بسیار خاص برای انجام آن است. 701 01:15:55,661 --> 01:15:59,028 او نمی خواهد ببیند کار کامیلا - 702 01:15:59,128 --> 01:16:03,690 - تا زمانی که ما ملاقات کنیم پس فردا 703 01:16:09,495 --> 01:16:13,022 تو شادتر و شادتر به نظر میرسی... 704 01:16:17,661 --> 01:16:21,119 اما تو مجبورم میکنی سریع صحبت کردن 705 01:16:21,228 --> 01:16:25,927 اوه، نه. باید از درون بیاید. 706 01:16:26,028 --> 01:16:30,260 شما هم مثل آن بازیگران هستید، همه عصبی 707 01:16:30,527 --> 01:16:34,122 نباش. تمام گناه تو من به عهده گرفته ام 708 01:16:34,228 --> 01:16:38,289 تو بی گناهی شما مثل یک بچه کوچک هستید. 709 01:16:38,561 --> 01:16:40,893 شما مجبور نیستید کاری انجام دهید. 710 01:16:40,995 --> 01:16:45,022 این شرایط است. بدون تمرین 711 01:16:45,128 --> 01:16:50,589 یورگن هجوم سارتر را می گیرد و بال های تاریخی همینگوی - 712 01:16:50,694 --> 01:16:54,528 - از بین بردن ناراحتی و ناامنی - 713 01:16:54,627 --> 01:16:59,462 - چون جراتش را ندارد برای خودش بال بگیرد! 714 01:16:59,561 --> 01:17:03,156 شما استرس را وارد می کنید "بال گرفتن" به جای "خودش". 715 01:17:03,428 --> 01:17:07,125 شما هر کاری از دستتون بر میاد انجام میدید برای فرار از متن! 716 01:17:07,228 --> 01:17:13,792 این "برای خودش بال بگیرد." نکته همین است. 717 01:17:14,661 --> 01:17:17,095 واقعاً داری می پیچی. 718 01:17:17,195 --> 01:17:19,459 در تربیت سینمایی من، - 719 01:17:19,561 --> 01:17:25,557 - چیزی که jorgen قوانین آن را می نامد بازی همیشه حیاتی بوده است. 720 01:17:25,661 --> 01:17:29,995 آنها چیزی هستند او به جهان من معرفی کرد. 721 01:17:30,694 --> 01:17:36,929 آنها محدودیت هستند یا اگر دوست دارید خود تازی بزنید. 722 01:17:38,061 --> 01:17:43,522 می خواستم تحمیل کنم این تاژک زدن روی jorgen. 723 01:17:43,627 --> 01:17:49,190 بارها به شما گفته ام "چیزی بساز که مزخرف است." 724 01:17:51,594 --> 01:17:54,995 - و من نکردم... - پس امیدوارم این مزخرف باشد. 725 01:17:55,095 --> 01:17:58,792 - خیلی هیجان انگیز است. - کلمات قدرتمند هستند. 726 01:17:58,894 --> 01:18:01,522 - نوشته شده است. - تمام شد. 727 01:18:01,627 --> 01:18:06,087 با چند نظر در مورد نحوه تدوین فیلم 728 01:18:06,195 --> 01:18:09,494 به صورت مصور در مقابل کلمات. 729 01:18:09,761 --> 01:18:14,460 این مهم است زیرا اینطور است کاری که من نمی بینم شما انجام می دهید 730 01:18:14,561 --> 01:18:19,055 - قوانین شما به شما می گوید که این کار را نکنید. - من این کار را نمی کنم، نه. 731 01:18:19,161 --> 01:18:22,562 استفاده از آن سرگرم کننده خواهد بود تصاویر به صورت تصویری 732 01:18:22,661 --> 01:18:24,925 فقط تماشاش کنیم؟ 733 01:18:27,594 --> 01:18:32,497 لارهای احمق عزیز تو فکر کردی می تونی من رو به زمین بزنی 734 01:18:32,594 --> 01:18:37,998 امیدوارم الان بهتر بفهمی بعد از بیش از یکی دو روز 735 01:18:38,728 --> 01:18:41,959 شما موانع خود را بگویید هیچ برنامه اساسی نداشت 736 01:18:42,061 --> 01:18:44,052 اما شما یک نظریه داشتید. 737 01:18:44,161 --> 01:18:49,189 تو فکر کردی، "این جورجن است. جورجن چیه؟" 738 01:18:49,961 --> 01:18:53,692 یورگن یک بدبخت است، درست مثل من. 739 01:18:54,561 --> 01:19:00,500 او فیلمی را که شما احساس کردید ساخته بود شبیه تر از هر چیز دیگری، - 740 01:19:01,494 --> 01:19:05,157 - "پس من باید از همونا باشم خانواده به عنوان jorgen. " 741 01:19:05,427 --> 01:19:09,921 همانطور که می خواستی تنبیه شوی، شما اکنون جورگن را تنبیه خواهید کرد. 742 01:19:10,028 --> 01:19:13,828 این یک حمله شخصی بود. وانمود نکن که اینطور نیست 743 01:19:14,627 --> 01:19:18,461 تو فکر کردی "جورگن هست سعی می کند خود واقعی خود را پنهان کند - 744 01:19:18,561 --> 01:19:21,894 - پشت تحریک آمیز او، کمال منحرف " 745 01:19:21,995 --> 01:19:24,463 "او می خواهد پنهان کند عصبانیت او - 746 01:19:24,561 --> 01:19:29,897 - پشت یک داستان شخصی ردیف های کت و شلوار آرمانی روی چوب لباسی، - 747 01:19:29,995 --> 01:19:34,489 - از او محافظت می کند ماه ها افسردگی در هائیتی " 748 01:19:34,594 --> 01:19:39,190 «یورگن هجوم سارتر را می گیرد و بال های تاریخی همینگوی - 749 01:19:39,461 --> 01:19:43,420 - از بین بردن ناراحتی و آن ناامنی لعنتی - 750 01:19:43,527 --> 01:19:47,554 - چون جراتش را ندارد برای خودش بال بگیرد!" 751 01:19:47,894 --> 01:19:49,521 "من از طریق او می بینم. " 752 01:19:50,694 --> 01:19:54,130 مغرور بود، اما من متوجه شدم که منظور آن مهربانانه بود. 753 01:19:54,394 --> 01:19:57,124 می خواستی بگیری به جایی که جیغ بود، - 754 01:19:57,394 --> 01:19:59,055 - و ولش کن 755 01:19:59,327 --> 01:20:04,390 "او زیباترین پرنده است اما فقط آن را باور نمی کند " 756 01:20:04,494 --> 01:20:08,362 "من او را تعقیب خواهم کرد تا زمانی که او بال را بگیرد." 757 01:20:08,461 --> 01:20:12,955 تو به من دستور دادی و ممنوعیت هایی صادر کرد - 758 01:20:13,061 --> 01:20:16,462 - برای پرت کردن حواس من، تا به زره من نفوذ کند 759 01:20:17,661 --> 01:20:21,927 ما می‌توانیم حواس یورگن را پرت کنیم وادارش به ساختن فیلم " 760 01:20:22,028 --> 01:20:26,761 "انسان کامل اینگونه است فیلم می سازد، حالا او را تماشا کن..." 761 01:20:26,861 --> 01:20:31,992 "سپس او خودش را به خاطر آن می بخشد مطمئنا... یا اگر او را تحریک کنم چه؟ 762 01:20:32,095 --> 01:20:37,362 "با نگهبانش از او فیلم بگیرید و ما تمام شکاف ها را پیدا خواهیم کرد. " 763 01:20:38,327 --> 01:20:42,354 اما مهم نیست چقدر عجیب است صدای کلارینت به صدا درآمد - 764 01:20:42,461 --> 01:20:44,759 - نمیتونستی پشت چشمانم را ببین 765 01:20:44,861 --> 01:20:47,728 مهم نیست چقدر نزدیک شدی - 766 01:20:47,828 --> 01:20:52,060 - تو نمی توانستی زیر را ببینی پوست دست من - 767 01:20:52,327 --> 01:20:56,593 - به اعصاب و ظریف ترین رگ های خونی 768 01:20:57,227 --> 01:21:00,355 چیزی فاش نشد و هیچ چیز کمکی نکرد 769 01:21:00,461 --> 01:21:04,522 من تلوتلو از بیرون نیامدم ویرانه ها برای تشکر از شما، لارس. 770 01:21:07,427 --> 01:21:10,362 یا من؟ الان منو گرفتی 771 01:21:10,461 --> 01:21:13,897 مجبورم میکنی بخونم کلمات شما 772 01:21:13,995 --> 01:21:16,623 پس بیایید آن را به پایان برسانیم. 773 01:21:17,627 --> 01:21:20,653 لارهای عزیز ممنون برای موانع شما 774 01:21:20,761 --> 01:21:24,993 آنها به من نشان دادند که واقعاً چه هستم، انسان ذلیل و انسانی 775 01:21:25,894 --> 01:21:30,456 من سعی می کنم دنیا را گول بزنم زیرا من نمی خواهم بخشی از آن باشم 776 01:21:32,494 --> 01:21:35,793 ترفند من ارزان است و بی وقفه تکرارش میکنم 777 01:21:36,828 --> 01:21:39,922 اگه ادامه بدم بگم بیننده آنچه می بینم، - 778 01:21:40,028 --> 01:21:44,556 - مثل یک اسیر جنگی که تکرار می کند نام و شماره او، - 779 01:21:44,661 --> 01:21:49,598 - بدون اینکه چیزی اضافه کنم... احساسات بسیار خطرناک هستند، - 780 01:21:49,694 --> 01:21:53,494 - دنیا و من گرفتار آن خواهیم شد. من آن را هنر می نامم - 781 01:21:53,594 --> 01:21:56,825 - اما من مطمئنم که نمی توانم کاری انجام دهم 782 01:21:56,928 --> 01:22:00,591 من فقط همه این کارها را انجام می دهم می توانم خودم را تحمل کنم 783 01:22:00,694 --> 01:22:03,561 فیلم های من بلوف هستند. یک مخفیگاه، لارس. 784 01:22:03,661 --> 01:22:06,994 ممنون که تنبیه کردی من خیلی عاشقانه 785 01:22:08,361 --> 01:22:11,592 خوب بود؟ فرقی می کند؟ 786 01:22:11,694 --> 01:22:14,822 شاید شما کلمات را قرار دهید به دهان دیگران - 787 01:22:14,928 --> 01:22:17,488 - خودت از گفتن آنها خلاص شوی. 788 01:22:17,594 --> 01:22:21,360 نه فرقی نمیکنه و شما آن را می دانید 789 01:22:21,494 --> 01:22:23,928 تئوریت درست نشد لارس. 790 01:22:24,194 --> 01:22:27,960 ماموریت آموزشی شما دست به دست نشد 791 01:22:29,194 --> 01:22:32,721 دستم کمتر میلرزید انسداد با انسداد 792 01:22:32,828 --> 01:22:35,956 مطمئن تر شدم از خودم وقتی عقب رفتیم - 793 01:22:36,227 --> 01:22:42,291 - از کسی که اولین فیلم من بود واقعا در مورد هر کسی جز شما 794 01:22:42,928 --> 01:22:46,921 تو بگو من جرات نکردم راهم را پیدا کنم - 795 01:22:47,194 --> 01:22:50,925 - به چیزی که من خیلی غیر صادقانه و ماهرانه پنهان می کند - 796 01:22:51,194 --> 01:22:53,628 - و شما تصور می کنید اینقدر ارزشمند بودن 797 01:22:53,728 --> 01:22:54,752 ولی خوب نیست 798 01:22:55,828 --> 01:22:58,456 آدم بی شرف تو بودی لارس 799 01:22:58,561 --> 01:23:01,223 فقط دیدی چیزی که می خواستی ببینی 800 01:23:01,327 --> 01:23:05,627 شک و تردیدی که نسبت به آن احساس کردید خودت هم باید سراغ من بروی 801 01:23:05,728 --> 01:23:08,492 اما خودت رو لو دادی 802 01:23:08,594 --> 01:23:12,291 تو می خواستی از من انسان بسازی، اما من این هستم! 803 01:23:15,194 --> 01:23:19,597 تو مرا مجبور به بازی کردی اما تو اجازه دادی در حالت دفاعی باشم 804 01:23:19,694 --> 01:23:24,222 همانطور که همه می دانیم، این مهاجم است که واقعا خودش را افشا می کند 805 01:23:24,327 --> 01:23:26,795 حقیقت این است که اشتباه متوجه شدید! 806 01:23:26,894 --> 01:23:31,228 من مانع تو شدم، هر طور بود خیلی برعکس میخواستی 807 01:23:31,327 --> 01:23:36,162 و تو روی صورتت افتادی انسان کامل چگونه سقوط می کند؟ 808 01:23:37,427 --> 01:23:40,191 انسان کامل اینگونه سقوط می کند.